Пневмоцилиндры меняются по стандартам ISO — с ними всё однозначно, и им посвящена
отдельная страница. С остальной пневматикой сложнее:
единого стандарта на корпус фитинга или на блок подготовки воздуха не существует.
Взаимозаменяемость определяется присоединением, размером и расходом, а у распределителей —
стандартом монтажной плиты. Ниже разобрано по группам: что именно должно совпасть,
чтобы замена встала, и какие серии SMC мы поставляем взамен.
Что должно совпасть: присоединительная резьба и наружный диаметр трубки.
Больше ничего — корпус фитинга не стандартизован, но это и не важно: он ни к чему не крепится,
кроме резьбы и трубки.
| Festo | Camozzi | E.MC | SMC — что поставляем | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| QS | серия R7000 | Z | KQ2 | основная серия: KQ2H прямое, KQ2L угловое, KQ2T тройник, KQ2Y тройник резьбовой |
| QSM | серия R7000 малых размеров | Z компактные, EP | KQ2 под трубку ø2…4 | резьба M3, M5 |
| NPQH | серия R7000, латунное исполнение | EM, EJSM | KQB2 | латунь никелированная; EJSM — с накидной гайкой |
| NPQP, CRQS | нержавеющее исполнение | SP, SMC | KQG2 | нержавеющая сталь |
| — | — | EPK | KM коллекторы | многоканальные распределительные коллекторы |
Осторожно с обозначениями E.MC. У этого производителя есть собственная
серия, которая называется SMC — это фитинги с накидной гайкой из нержавеющей стали,
и к японской SMC она отношения не имеет. При запросе уточняйте производителя, иначе легко
заказать не то.
Где ошибаются. Метрическая и дюймовая трубка не взаимозаменяемы:
ø6 мм и 1/4 дюйма (6,35 мм) отличаются на треть миллиметра, цанга дюймового
фитинга не удержит метрическую трубку под давлением. У SMC метрический ряд — KQ2,
дюймовый — отдельные исполнения.
Что должно совпасть: материал, наружный и внутренний диаметр.
Внутренний важен не меньше наружного: при одинаковом наружном ø8 трубка со стенкой
1,0 и 1,25 мм даёт разный расход и разное допустимое давление.
| Festo | Camozzi | E.MC | SMC — что поставляем | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| PUN | TPU | PU | TU | полиуретан; TPU соответствует FDA 21 CFR 177.2600, пригоден для пищевых сред |
| PAN | TRN | PA | TS, TIUB | полиамид PA12 по DIN 74324 и 73378, −40…+80 °C |
| PLN | — | PE | TL, TCU | полиэтилен, мягкая, для подвижных участков |
| PTFEN | — | PTFE | TH, TPTFE | фторполимер, агрессивные среды и высокая температура |
| — | — | PUFA | подбирается индивидуально | антистатическое исполнение |
| PUN спиральные | — | PES, PUS | TCU спиральная | спиральные шланги |
| — | — | TSB | подбирается индивидуально | стойкие к пламени |
Материал трубки выбирают не по цене, а по среде: полиуретан не годится там, где
полиамид или фторполимер отработают годы. Сверяйтесь с
таблицей химической совместимости.
Что должно совпасть: присоединительная резьба и расход при рабочем давлении.
Габарит и способ крепления к раме — свои у каждого производителя.
| Festo | Camozzi | E.MC | SMC — что поставляем | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| LF | MD, MC, MX по резьбе | EAF; EAFD субмикро, EAFM микро | AF | фильтр |
| LR | MD, MC, MX; CLR микрорегуляторы | EAR; EPR точной настройки | AR | регулятор давления |
| LFR | MC, исполнение D | EAW; EFRH, FEW | AW | фильтр-регулятор в одном корпусе |
| LOE | MD, MC, MX | EAL | AL | маслораспылитель |
| MS-серия, блоки | MD G1/8–G3/8; MC G1/4–G1/2; MX G3/8–G3/4; MS G1½, G2 | типоразмеры 2000, 3000, 4000 | AC | модульная сборка; серия подбирается по резьбе |
| отдельностоящие | N, NE, NXE, NXM, NXD | FEW MINI, MIDI, MAXI | AF, AR, AL отдельно | индивидуальный монтаж, без модульной стыковки |
Как читаются обозначения E.MC в подготовке воздуха. Производитель
повторяет номенклатуру SMC с приставкой E: фильтр AF → EAF,
регулятор AR → EAR, фильтр-регулятор AW → EAW,
маслораспылитель AL → EAL. Типоразмеры тоже совпадают — 2000, 3000, 4000.
Это упрощает подбор: достаточно убрать приставку.
Важная оговорка про блоки. Отдельный фильтр или регулятор меняется по резьбе
без затруднений. А вот собранный блок разбирать и смешивать нельзя: межмодульные
соединения, прижимные скобы и кронштейны у Festo, Camozzi и SMC свои. Если меняется блок —
меняется целиком, вместе с кронштейном.
Что должно совпасть: резьба в цилиндр и наружный диаметр трубки.
Дроссель ввинчивается в цилиндр напрямую, поэтому по монтажу он не привязан ни к чему ещё.
| Festo | Camozzi | E.MC | SMC — что поставляем | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| GRLA | RFU, RFO; RFUN, RFON | ZSC полимер, EMSC латунь | AS | с обратным клапаном, регулировка на выхлопе — основной случай |
| GRLZ | серии SCU-MCU-SVU и производные | ZSC с регулировкой на впуске | AS с регулировкой на впуске | реже; применяется на вертикальных ходах |
| GR | RP, PRFU | ZSA без резьбы | AS без обратного клапана | дросселирование в обе стороны |
Направление регулирования — то, на чём ошибаются чаще всего. Дроссель с обратным клапаном
регулирует скорость только в одну сторону, и при установке «наоборот» цилиндр либо не
замедляется вовсе, либо движется рывками.
Что должно совпасть: присоединительная резьба, а у глушителей ещё и
пропускная способность. Манометр подбирается по резьбе, диаметру корпуса и диапазону
шкалы; у регуляторов давления присоединение манометра обычно G1/8.
| Тип | Festo | Camozzi | E.MC | SMC — что поставляем |
|---|---|---|---|---|
| Глушители | U, UC | серии 2901, 2903, 2921, 2931 | раздел глушителей каталога принадлежностей | AN, ANA, ANB |
| Манометры к регуляторам | MA, MAP | M015, M043, M053, M063, MX3 | — | G, GA, GC |
Глушитель — деталь, которую чаще всего подбирают «на глаз», и зря: слишком малая
пропускная способность превращает его в дроссель и замедляет весь цикл. При замене
сверяйте не только резьбу, но и расход.
Здесь стандарты есть, но не на всё. Распределители для монтажа на плиту выполняются по
ISO 15407-1 и ISO 15407-2 (типоразмеры 18 и 26 мм) либо по
ISO 5599-1 и ISO 5599-2 — у них взаимозаменяемость на уровне цилиндров ISO:
распределитель встаёт на чужую плиту. Отдельно стоящие распределители никаким стандартом
не связаны, и заменяются по функции, резьбе и расходу.
| Festo | Camozzi | E.MC | SMC — что поставляем | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| VUVG, CPE | Серия 3, 700–1300 Нл/мин | RV5000, SV5000 | SY3000, SY5000, SY7000 | основная серия, 5/2 и 5/3, монтаж на плиту и отдельно |
| VUVS, MFH | Серия 4, 650–4000 Нл/мин | RV5000 крупных размеров | VF, VFN | крупный расход |
| VSVA | Серия 7, 450–900 Нл/мин | — | VQZ | по ISO 15407-1 и VDMA 24563 — плита взаимозаменяема |
| JMFH | Серия 9, 9N, 9L | — | подбирается индивидуально | по ISO 5599/1 — пришлите обозначение плиты |
| VUVG малых типоразмеров | K8, KL, KNS, PS, PX, PD прямого действия | ET, ETA прямого действия | SYJ | компактное исполнение, малый расход |
| Островные системы | Серия 3 Plug-In, HN, HC, D, CX | SVM, SVY | VQC, SS5 | с электрическим объединением и полевой шиной |
| Пневмоуправляемые | Серия 8, E, EN, D, EL/ELN | RV с пневмоуправлением | VFA, VP | управление давлением, без катушки |
| NAMUR | Серия NA, NAN | исполнение NAMUR | VFN NAMUR | монтаж прямо на поворотный привод |
| VHEF, ручные | Серия 1, 2, 3, 4, 9, VMS ручные; 3L педали | механические и ручные исполнения | VH, VHK, VM | ручное и механическое управление |
Совпадение присоединения означает, что деталь встанет на место. Это не значит, что система
будет работать так же. Отличаться могут:
Быстрее всего подбор идёт по обозначению. Пришлите артикул заменяемого изделия целиком,
со всеми суффиксами — в них закодированы резьба, размер трубки, напряжение катушки и
исполнение уплотнений. Если артикул стёрся — фотографию шильдика и присоединительные размеры.
Для цилиндров есть таблицы соответствия по стандартам ISO
и расчёт усилия и расхода воздуха.
