Пневмоцилиндры Festo, Camozzi и E.MC заменяются на SMC, если обе серии выполнены по одному стандарту ISO. Стандарт фиксирует присоединительные и монтажные размеры — значит цилиндр встаёт на штатное место без переделки кронштейнов и трубной обвязки. Ниже — таблицы соответствия по типам и то, что стандарт не гарантирует.
В 1990-х производители пневматики договорились о единых размерах цилиндров. Сегодня действуют три основных стандарта:
Если старый и новый цилиндр сделаны по одному стандарту и совпадают по диаметру и ходу — межцентровые расстояния крепёжных отверстий, резьба штока и присоединительные порты совпадут.
Диаметры 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200 мм.
| Festo | Camozzi | E.MC | SMC — что поставляем | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| DNC | серия 60, 61 | DNTB, FVBC | C95, CP96 | базовое исполнение, магнитный поршень |
| DSBC | серия 63 | DNTB | C96, CP96 | с регулируемым демпфированием |
| DNCB | серия 60 | DNTB | C95 | с проушиной |
| DNCI, DNCKE | — | — | подбирается индивидуально | со встроенным измерением положения |
Диаметры 8, 10, 12, 16, 20, 25 мм.
| Festo | Camozzi | E.MC | SMC — что поставляем | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| DSNU | серия 24, 25 | IA/IAC | C85, CD85 | CD85 — с магнитным поршнем под датчик |
| DSN | серия 24 | IA/IAC | C85 | без магнита |
| DSNUP | серия 27 | DSNUB-CR | C55, CD55 | нержавеющее исполнение |
| Festo | Camozzi | E.MC | SMC — что поставляем | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| ADN, AEN | серия 31 | SF, ADNB | CQ2, CDQ2 | CDQ2 — под датчик положения |
| ADNGF | серия 32 | — | CQ2 с направляющими | с направляющими штока |
Данные из каталога «Пневмоприводы SMARTA 2025». Диаметр поршня важен не
меньше стандарта: серия может покрывать только часть ряда, и тогда замена
подбирается из соседней серии того же производителя.
| Серия E.MC | Стандарт | Диаметр поршня, мм | Чем соответствует SMC |
|---|---|---|---|
| DNTB | ISO 15552 | 32–125 | C95, C96, CP96 |
| FVBC | ISO 15552 | 32–100 | C95, CP96 |
| LBC | ISO 15552 | 125–250 | C95, C96 больших диаметров |
| DNGB | ISO 15552 | 320, 400 | подбирается индивидуально |
| DNGB-CR | ISO 15552, нержавеющая сталь | 32–125 | C95 в нержавеющем исполнении |
| IA / IAC | ISO 6432 | 8–50, стандарту отвечают только 8–25 | C85, CD85 |
| DSNUB-CR | ISO 6432, нержавеющая сталь | 16–40, стандарту отвечают только 16–25 | C55, CD55 |
| SF | ISO 21287 | 20–100 | CQ2, CDQ2 |
| ADNB | ISO 21287 | 20–125 | CQ2, CDQ2 |
Оговорка по мини-цилиндрам. В каталоге E.MC прямо сказано:
стандарту ISO 6432 соответствуют цилиндры Ø8…25. Диаметры 32, 40 и 50 в серии
IA/IAC выпускаются, но вне стандарта — межцентровые расстояния и резьба штока
у них могут не совпасть с SMC. Для этих диаметров замену подбираем по чертежу,
а не по таблице.
| Тип привода | Festo | Camozzi | SMC — что поставляем |
|---|---|---|---|
| Круглые цилиндры | DSW, CRDSW | серия 16, 23 | CG1, CDG1, CDG5 |
| Миниатюрные | DSNU малых диаметров | серия 21 | CJ2 |
| Бесштоковые | DGC, DGO | серия 50, 52 | CY3 |
| Поворотные | DSM, DRQD | поворотные серии | CRB1, CDRA1 |
| Захваты параллельные | DHPS, HGPT | серия CGPT | MHZ2 |
| Большие диаметры | DNC больших типоразмеров | серия 63 | CS1 |
Это главное, о чём молчат таблицы соответствия в интернете. ISO фиксирует геометрию — и только её.
| Совпадёт | Может отличаться |
|---|---|
|
|
Стандартное исполнение у всех производителей — NBR, рабочий диапазон примерно от −10 до +60 °C. Если линия работает с нагревом, рядом с печью или в контакте с маслами и растворителями, нужно исполнение с FKM (Viton). Замена «по стандарту» без учёта среды приводит к разрушению уплотнений за недели вместо лет.
При одинаковых размерах цилиндры разных производителей гасят удар в конце хода по-разному. На быстрых циклах с большой инерционной нагрузкой это заметно: появляется стук, растёт износ. При замене на ответственном узле имеет смысл заложить регулируемое демпфирование — у SMC это исполнения серии C96 и CP96.
Отдельная и частая ошибка. Профиль паза под датчик у Festo, Camozzi и SMC различается — старые датчики на новый цилиндр не встанут. Планируя замену цилиндра, закладывайте и замену датчиков.
У SMC это серии D-M9 (твердотельные, трёхпроводные) и D-A9 (герконовые, двухпроводные). Цилиндр под датчик должен быть в исполнении с магнитным поршнем — в обозначении SMC это буква D после первой буквы: CD85 вместо C85, CDQ2 вместо CQ2.
Смотреть в каталоге: датчики и реле.
Точный аналог подбирается по исходным данным. Достаточно любого из вариантов:
DNC-63-200-PPV-A или 61M2P050A0200. Это самый быстрый путь;Если узел ответственный, укажите ещё частоту циклов и массу перемещаемой нагрузки — от этого зависит, хватит ли стандартного демпфирования.
Если обе серии выполнены по одному стандарту ISO и совпадают диаметр и ход — да, по монтажным размерам встанет. Проверить нужно среду, температуру и наличие магнитного поршня, если стоят датчики.
Нет. Присоединительная резьба портов задана стандартом и совпадает. Существующие фитинги и трубки остаются.
По стандарту ISO 15552 монтажные аксессуары унифицированы, поэтому в большинстве случаев подходят. Для мини-цилиндров ISO 6432 крепление проще и тоже совпадает.
Подбираем действующий аналог по характеристикам. У SMC линейка обновляется, но преемственность по монтажным размерам сохраняется.
Да. Пневмораспределители подбираются по типоразмеру, схеме, расходу и напряжению катушки — смотрите пневмораспределители. Фильтры-регуляторы и блоки подготовки — по расходу, присоединению и тонкости фильтрации: подготовка сжатого воздуха.
Отправьте артикул или фотографию шильдика на info@sintera.info либо позвоните по телефону +7 347 257-03-70. Подберём аналог, подтвердим наличие и назовём срок поставки.
ООО «СИНТЕРА» — официальный дистрибьютор SMC PNEUMATIC. Подбор ведём совместно с техническим отделом ООО «ЭС ЭМ СИ Пневматик», при необходимости с проверкой по заводским каталогам.